Der Artikel,
auf den Sie Feedback geben, ist
Cretinism or Evilution?: Ed
Babinski's "Cretinism or Evilution" Speech. Tatsächlich
bin ich persönlich Ihrer Meinung, dass dies keine
großartige Wissenschaft ist, und ehrlich gesagt denke ich,
dass das Archiv besser ohne ihn wäre.
Vielleicht stimmen wir also im Großen und Ganzen überein.
Im Kleinen gibt es jedoch einige Probleme.
Ihre eigenen Kommentare am Anfang des Feedbacks enthalten
einige Missverständnisse.
Es ist wahr, dass altes Hebräisch ohne Vokale geschrieben
wurde, aber dies verhindert keine Übersetzung. Es macht es
einfach schwieriger zu sagen, wie ein Wort ausgesprochen
wird. (Allerdings ist die tatsächliche Situation nicht so
einfach. Siehe Konsonanten
und Vokale in der hebräischen Sprache, extern).
Das Wort, das in der Genesis verwendet wird, ist "yom",
und dies wird Yud-Waw-Mem geschrieben. Dies ist definitiv
das Wort, das vom biblischen Autor gewählt wurde, und es
gibt keine Schwierigkeit, es zu übersetzen. Die Behauptung,
dass die Assoziation mit "Tag" zur Zeit der Übersetzung
willkürlich gewählt wurde, ist falsch. Die Verse sprechen
von Morgen und Abend an jedem Tag, und sie verknüpfen die
Schöpfungswoche direkt mit der göttlichen Institution des
siebten Tages, des Sabbats, als Ruhetag.
Was die Wörtlichkeit angeht: Das ist sicher das Problem
mit den jungen-Erde-Kreationisten. Das TalkOrigins-Archiv
befürwortet keine bestimmte Methode zur Interpretation der
Genesis. Es weist darauf hin, dass eine wörtliche
Interpretation der Genesis 1 als Geschichte im Konflikt
mit einigen elementaren Tatsachen steht; aber da Sie
offenbar kein Fan dieses Lesestils sind, sind wir vielleicht
in diesem Punkt einig.
Ihr zitiertes Sprichwort sieht für mich aus wie eine
berühmte Aussage von Voltaire: Si Dieu n'existait pas, il faudrait
l'inventer (Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man
ihn erfinden). Eine
Untersuchung des Satzes im Kontext ist online
verfügbar, auch wenn ich nicht denke, dass dies besonders
relevant ist.
Darwin war in seiner Jugend ein Christ, aber nicht
während seines gesamten Lebens. Der Verlust seines
christlichen Glaubens ist gut dokumentiert, und es wird
allgemein angenommen, dass der letzte Strohhalm für Darwin
der Tod seiner Tochter war. Seine wissenschaftlichen
Einsichten bleiben in jedem Fall gültig, und ich kenne
niemanden, der seine religiösen Überzeugungen wählt, indem
er versucht, Darwins Überzeugungen zu folgen.
Das erste Gesetz der Thermodynamik besagt tatsächlich,
dass Energie erhalten bleibt. Wenn Sie die fundamentalen
Gesetze der Physik in irgendeiner Weise inkonsistent oder
ungültig betrachten, werde ich nicht versuchen, Sie davon
abzubringen. Denken Sie daran, dass die potentielle
Energie für die Zwecke dieses Gesetzes negativ ist, und
die Gesamtenergie des Universums sogar null sein könnte.
Aber ehrlich gesagt, wissen wir es nicht.
Biologische Evolution ist keine beliebige Veränderung.
Das Wort bezieht sich ausschließlich auf Veränderungen in
vererblichen Merkmalen von Populationen, und es bezieht
sich definitiv nicht nicht
auf Veränderungen, die während der Lebenszeit einer
einzelnen Person stattfinden.
Abgesehen von diesen Detailpunkten sind unsere
emotionalen Reaktionen auf den Artikel, den Sie kritisieren,
wahrscheinlich ziemlich ähnlich.