Recibí el siguiente correo electrónico en respuesta a la entrada para la Science Research Foundation entry de la Creation/Evolution Organizations FAQ de este Archivo:
Le escribo desde Estambul, Turquía, en nombre de Harun Yahya. Soy un visitante habitual de TalkOrigins.org y vi su página web recientemente. Quiero llamar su atención sobre un error respecto a Harun Yahya en su reseña del SRF en Estambul. Harun Yahya no niega la realidad del Holocausto, sino que lo denuncia. Tiene un sitio web muy conocido, visitado y apreciado por muchos judíos y personas de otras religiones, llamado islamdenouncesantisemitism.com. La versión real de su libro titulado La Violencia del Holocausto se adjunta para su referencia (lamentablemente está en turco y aún no ha sido preparado en inglés). El libro publicado en http://www.noontidepress.com/catalog/0247.html no ha sido publicado y no será publicado. Me complacería mucho si usted corrigiera esta información en su sitio web y nos lo hiera saber.
Ese era el texto del correo electrónico. No subiré al Archivo el archivo adjunto de Word de 968 kilobytes. Pero sí encontré un documento similar en la web: Soykirim Vahseti. Dado lo grave que es la acusación de negación del Holocausto, este Archivo debería señalar la existencia de una refutación, por lo que se proporciona el texto del correo electrónico anterior. Esto también me obliga a revisar la evidencia de que Yahya ha negado efectivamente el Holocausto.
Se están discutiendo dos libros separados. Soykirim Vahseti (The Violence of the Holocaust) es el que el autor de la refutación dice que está publicado. Soykirim Yalani (The Holocaust Hoax o Holocaust Deception) es el que el autor de la refutación afirma que no está publicado. El autor del correo electrónico parece creer que el estado de publicación de Holocaust Deception: An Islamic History of the Nazi-Zionist Nexus debería considerarse para eximir al autor de cualquier responsabilidad por el contenido del manuscrito. Una circunstancia de este tipo no eximiría Yahya, y de hecho, esa circunstancia no es cierta. Soykirim Yalani (Holocaust Deception) fue publicado, fue revisado y ha sido citado en otros lugares, incluso por Yahya mismo. Lo que aparentemente no ha sido publicado es simplemente la traducción al inglés existente de Yahya's book.
En la entrada en cuestión, me referí a una "página BAV anterior" que había "listado un libro titulado El Hoax del Holocausto como escrito por Harun Yahya". Recuerde que BAV es el acrónimo de la Scientific Research Foundation en el idioma turco. El 1 de febrero de 2001, http://www.harunyahya.com/yazarhakkinda.html tenía el siguiente párrafo (el énfasis es mío):
Los libros del autor traducidos al inglés son: El engaño de la evolución (The Evolution Deceit), La ruina de las naciones (Perished Nations), Dios se conoce a través de la razón (Allah Is Known Through Reason), Los valores morales en el Corán (The Moral Values in the Quran), Conceptos básicos en el Corán (The Basic Concepts In The Quran), La mentira del Holocausto (The Holocaust Hoax), Para hombres de entendimiento (For Men of Understanding), La verdad de la vida de este mundo (The Truth Of The Life Of This World), Pensar profundamente (Deep Thinking), No culpes la ignorancia (Never Plead Ignorance) y El milagro de la hormiga (The Miracle In The Ant). El libro El milagro de la hormiga también se ha traducido al urdu. El libro Muerte-Juicio-Infierno se ha traducido al lechuga y publicado por diversas editoriales en el extranjero. Se continúan traduciendo al inglés, ruso, albanés, lechuga, bosnio, alemán, español y árabe muchas otras obras del autor.
Debo enfatizar que los títulos en inglés estaban presentes en el original.
Prevent Genocide International tiene una página sobre Libros en turco con la siguiente entrada:
Yahya, Hârun. Título principal: Soykirim yalani : Siyonist-Nazi i¸sbirliginin gizli tarihi ve "Yahudi Soykirimi" yalaninin içyüzü / Harun Yahya. Publicado/Creado: Estambul : Âlem, c1995. Descripción: 283 p. : ilus. (algunas col.) ; 24 cm. ISBN: 9757856258 Notas: Incluye referencias bibliográficas (p. [257]-274) e índices. Asuntos: Sionismo; Negación del Holocausto
Harun Yahya cita este libro en:
- El Libro de los Kurt de Israel ( nota al pie 3, consultado el 3 de diciembre de 2003)
- El Nuevo Orden Masónico (Observe la imagen de George Washington en la portada del libro, consultado el 3 de diciembre de 2003)
Y si esto no es suficiente para convencer a alguien de que el libro ha sido publicado, considere que la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos Library of Congress tiene este libro en sus colecciones, como cualquier lector puede confirmar por sí mismo usando el catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso. (Haga clic en "Búsqueda básica" y luego copie y pegue la frase Soykirim Yalani y envíe.)
Algunas informaciones sobre este tema pueden encontrarse en Clonación del creacionismo en Turquía de Taner Edis. Apareció en las páginas 30-35 del noviembre/diciembre de 1999 (volumen 19, número 6) de los Informes del Centro Nacional para la Educación en Ciencia. En él, el Dr. Edis escribió:
Otra diferencia interesante con respecto al ICR [grupo creacionista estadounidense Instituto de Investigación para la Creación] surge cuando BAV explica cómo una conspiración sin Dios estableció la evolución. Gran parte de lo que aparece bajo el seudónimo Harun Yahya proviene directamente de Henry Morris [del ICR], pero identifica las fuerzas principales detrás de la evolución como masones y judíos. Esto encaja con el antisemitismo demasiado común entre los islamistas; de hecho, Harun Yahya también figura como autor de un libro titulado La Mentira del Holocausto, que se basa en gran medida en negacionistas holocausto estadounidenses conocidos (Yahya nd). Atacar a los masones puede parecer extraño, pero en realidad es un motivo común en los ataques islamistas, donde la francmasonería, al igual que para muchos conspiratólogos cristianos del pasado, sirve como símbolo que personifica la cultura de la Ilustración que ayudó a erosionar la religiosidad tradicional. Por lo general, los antiguos enemigos —los judíos, que se negaron a aceptar a Mahoma como el profeta final— resultan estar detrás de la francmasonería, el secularismo, el comunismo y casi todo mal sin Dios.
...
Yahya H. Soykirim Yalani. Estambul: Vural Yayincilik, nd.
Holocaust Deception aparece en el catálogo de Noontide Press, una editorial que publica obras de negacionistas del Holocausto. Su entrada de catálogo para Holocaust Deception dice (accedido el 3 de diciembre de 2003):
El crecimiento salvaje de la revisión académica en el mundo islámico tras la condena en 1998 en París del influyente francés musulmán Roger Garaudy por herejía del Holocausto ha sido algunas de las noticias más grandes y alentadoras para los revisionistas en los últimos años. Holocaust Deception es la primera refutación del mito del genocidio judío de la Segunda Guerra Mundial que proviene del mundo islámico, así como una crítica enérgica y devastadora del sionismo, desde sus orígenes hace más de un siglo hasta sus intrigas mundiales actuales. El autor Harun Yahya, un periodista turco que ha sido encarcelado por el régimen represivo y pro-israelí de su país, escribe desde una perspectiva del Tercer Mundo y musulmana. En Holocaust Deception, Yahya sitúa el mito del Holocausto en el contexto de la ideología y las maquinaciones sionistas, revisa y resume la investigación revisionista occidental desde Rassinier hasta Leuchter, y explora cómo los sionistas han utilizado el estatus de falsa víctima conferido por el Holocausto para oprimir no solo a árabes, alemanes y pueblos del Tercer Mundo, sino también a judíos en Israel y en todo el mundo. Un tratamiento dinámico que no solo se dirige a revisionistas experimentados, sino a posibles nuevos sectores para el revisionismo: árabes-americanos, musulmanes, nacionalistas afroamericanos, etc. Con un prólogo de Ted O'Keefe. ISBN 0-939482-60-6
The Journal of Historical Review que es la "revista" del Instituto para la Revisión Histórica, negacionista del Holocausto, tuvo una reseña del libro en su edición de julio/agosto de 1997 titulada 'La Decepción del Holocausto' Causa Olores en Turquía (accedido el 3 de diciembre de 2003). Los dos primeros párrafos dicen:
Un nuevo libro revisionista en Turquía ha recibido tanto elogios cálidos como críticas agudas. Publicado en Estambul, Soykirim Yalani ("Engaño del Holocausto") es el primer estudio disidente de extensión de libro sobre la cuestión del Holocausto que aparece en la nación de unos 64 millones de habitantes.
La obra de 285 páginas en rústica, elegantemente producida y con el subtítulo "La Historia Secreta de la Colaboración Sionista-Nazi y la Verdad sobre el 'Holocausto Judío'", es un volumen con una disposición atractiva, que incluye numerosas fotografías, nueve páginas de notas de referencia de fuentes, una bibliografía de ocho páginas y un buen índice. Se prevé la publicación pronto de una segunda edición, con un suplemento en inglés.
La reseña continúa señalando cómo el libro citado uno de sus artículos para hacer su caso. Salida del Denunciante: Mi caída en desgracia en IHR de Ted O'Keefe (documento fechado el 19 de junio de 2002, consultado el 3 de diciembre de 2003) dice que él "editó y realizó extensas correcciones factuales" a la traducción al inglés, pero que aún no ha sido publicada.
El registro es claro: Harun Yahya es efectivamente el autor de otro libro en la triste historia de la negación del Holocausto.
Para más información sobre el creacionismo en Turquía, consulte Creacionismo Científico Islámico: Un Nuevo Desafío en Turquía de Ümit Sayin y Aykut Kence. Para información sobre el Holocausto, consulte El Museo Memorial de los Estados Unidos del Holocausto y el Centro de Recursos para Docentes del Holocausto. La información que se opone a la negación del Holocausto puede encontrarse en La Negación del Holocausto en Juicio, El Proyecto de Historia del Holocausto y El Proyecto Nizkor.
Finalmente, debo señalar que, si bien estar involucrado en la negación del holocausto pone seriamente en duda el juicio de Harun Yahya, no hace que sus afirmaciones sobre la evolución sean incorrectas. La mayoría de las afirmaciones que él y su organización hacen sobre la evolución son refutadas en los muchos artículos de este Archivo. Son esas refutaciones y la evidencia positiva para la evolución lo que debería llamar la atención de quienes intentan formarse una opinión sobre la validez de las afirmaciones sobre la evolución de Yahya.
Estoy agradecido con el Dr. Wesley R. Elsberry por encontrar algunas referencias que me escaparon. Matt Young y el Dr. Elsberry también proporcionaron corrección de pruebas y sugirieron revisiones. Como debería ser obvio, cualquier error debe considerarse propio mío.