Initial active language set: English, Español, Français, Deutsch, Português.
Last updated: .
Character percentages use normalized visible text from the English source pages, not raw HTML bytes.
- Español: 817 translated, 2050 remaining (28.50% of pages; 30.00% of source characters)
- Français: 816 translated, 2051 remaining (28.46% of pages; 29.98% of source characters)
- Deutsch: 810 translated, 2057 remaining (28.25% of pages; 28.84% of source characters)
- Português: 807 translated, 2060 remaining (28.15% of pages; 28.24% of source characters)
Batches
| Batch | Phase | Pages | Status |
|---|---|---|---|
| phase-1-front-door-batch-001 | Front Door and Generated Navigation | 15 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-001 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-002 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-003 | Index to Creationist Claims | 50 | error_partial |
| phase-2-claims-index-batch-004 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-005 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-006 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-007 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-008 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-009 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-010 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-011 | Index to Creationist Claims | 50 | complete |
| phase-2-claims-index-batch-012 | Index to Creationist Claims | 2 | complete |
| phase-3-faqs-articles-batch-001 | FAQs and Articles | 50 | complete |
| phase-3-faqs-articles-batch-002 | FAQs and Articles | 50 | complete |
| phase-3-faqs-articles-batch-003 | FAQs and Articles | 50 | complete |
| phase-3-faqs-articles-batch-004 | FAQs and Articles | 50 | complete |
| phase-3-faqs-articles-batch-005 | FAQs and Articles | 50 | partial |
| phase-3-faqs-articles-batch-006 | FAQs and Articles | 50 | ready |
| phase-3-faqs-articles-batch-007 | FAQs and Articles | 50 | ready |
Queue Preview
Full machine-readable queue: queue.json.
| Page | Route | Batch | Español | Français | Deutsch | Português |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TalkOrigins Archive: Exploring the Creation/Evolution Controversy | / | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| The Origin of Whales and the Power of Independent Evidence | /features/whales/ | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| The Origin of Whales and the Power of Independent Evidice | /features/whales/default.htm | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| The TalkOrigins Foundation | /foundation/ | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| TalkOrigins Foundation Update: Modernization Underway | /foundation/2026-update/ | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| The Talk.Origins Foundation | /foundation/donate.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Gish/Ross Debate | /gish-ross-debate.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Generated Index to Creationist Claims | /indexcc/list.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Generated TalkOrigins Site Index | /origins/faqs-index.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| The Talk.Origins Archive: Must-Read FAQs | /origins/faqs-mustread.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Frequently Asked Questions About Creationism and Evolution | /origins/faqs-qa.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Browse the Talk.Origins Archive | /origins/faqs.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Other Web Sites Related to Evolution and Creationism | /origins/other-links.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Generated TalkOrigins Site Outline | /origins/outline.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Thanks Tero | /tsand.html | phase-1-front-door-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| Dossiers | /dossiers/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Edwards v. Aguillard | /dossiers/cases/edwards/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Kitzmiller v. Dover Area School District | /dossiers/cases/kitzmiller/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| The Scopes Trial | /dossiers/cases/scopes/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Nothing in Biology Makes Sense Except in the Light of Evolution | /dossiers/publications/nothing-in-biology-makes-sense/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| On the Origin of Species | /dossiers/publications/origin-of-species/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Vestiges of the Natural History of Creation | /dossiers/publications/vestiges-of-the-natural-history-of-creation/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Understanding Evolution | /dossiers/resources/understanding-evolution/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| Timeline: Evolution, Controversy, and Public Evidence | /timeline/ | phase-1-front-door-update-20260525-timeline-dossiers | ready | ready | ready | ready |
| An Index to Creationist Claims | /indexcc/ | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA001: Evolution is the foundation of an immoral worldview. | /indexcc/CA/CA001.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA001.1: Evolution and crime | /indexcc/CA/CA001_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA002: Survival of the fittest implies might makes right. | /indexcc/CA/CA002.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA002.1: Social Darwinism. | /indexcc/CA/CA002_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA002.2: Marx and Darwin. | /indexcc/CA/CA002_2.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA005: Evolution and racism | /indexcc/CA/CA005.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA005.1: Darwin's racism | /indexcc/CA/CA005_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA005.2: "Preservation of favoured races". | /indexcc/CA/CA005_2.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA005.3: Huxley racist? | /indexcc/CA/CA005_3.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA006: Evolution and eugenics. | /indexcc/CA/CA006.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA006.1: Hitler's views | /indexcc/CA/CA006_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA006.2: Stalin's views | /indexcc/CA/CA006_2.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA008: Promiscuity and lust | /indexcc/CA/CA008.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA009: Being and behaving like animals | /indexcc/CA/CA009.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA010: Homosexuality and evolution | /indexcc/CA/CA010.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA012: Snobbery | /indexcc/CA/CA012.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA040: Equal time. | /indexcc/CA/CA040.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA041: Teach the controversy. | /indexcc/CA/CA041.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA041.1: Santorum Amendment's legal standing | /indexcc/CA/CA041_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA042: Teaching biology without evolution | /indexcc/CA/CA042.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA045: Fictional "Inherit the Wind" | /indexcc/CA/CA045.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA100: Argument from incredulity | /indexcc/CA/CA100.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA100.1: What evolution doesn't explain | /indexcc/CA/CA100_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA110: Evolution will soon be widely rejected. | /indexcc/CA/CA110.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA111: Scientists reject evolution? | /indexcc/CA/CA111.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA111.1: Scientists skeptical of evolution? | /indexcc/CA/CA111_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA112: Many scientists find problems with evolution. | /indexcc/CA/CA112.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA113: Quote mining | /indexcc/CA/CA113.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA113.1: Evolution of the eye. | /indexcc/CA/CA113_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114: Creationist scientists | /indexcc/CA/CA114.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.1: Lord Kelvin and creationism | /indexcc/CA/CA114_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.10: J. H. Fabre and creationism | /indexcc/CA/CA114_10.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.2: Linnaeus a creationist. | /indexcc/CA/CA114_2.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.22: Pasteur and creationism | /indexcc/CA/CA114_22.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.28: Steno as a creationist. | /indexcc/CA/CA114_28.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA114.4: Babbage as creationist | /indexcc/CA/CA114_4.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA115.1: Antony Flew's deism. | /indexcc/CA/CA115_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA118: Qualifications | /indexcc/CA/CA118.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA120: Mind's fallibility | /indexcc/CA/CA120.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA131: Darwin's illness | /indexcc/CA/CA131.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA201: Only a theory | /indexcc/CA/CA201.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA202: Evolution proof | /indexcc/CA/CA202.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA210: Evolution predictions | /indexcc/CA/CA210.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA211: Evolution falsifiable | /indexcc/CA/CA211.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA211.1: Popper on natural selection's testability | /indexcc/CA/CA211_1.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA212: Definition of evolution | /indexcc/CA/CA212.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA215: Practical uses of evolution. | /indexcc/CA/CA215.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA220: Evolution replicable | /indexcc/CA/CA220.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA221: Were you there? | /indexcc/CA/CA221.html | phase-2-claims-index-batch-001 | translated | translated | translated | translated |
| CA230: Interpretation and observation | /indexcc/CA/CA230.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA230.1: Preconceptions affecting conclusions. | /indexcc/CA/CA230_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA240: Ockham's Razor | /indexcc/CA/CA240.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA250: Scientific findings always changing | /indexcc/CA/CA250.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA301: Science and naturalism | /indexcc/CA/CA301.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA301.1: Naturalistic investigation and the supernatural | /indexcc/CA/CA301_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA310: Scientists' expectations | /indexcc/CA/CA310.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA320: Scientists challenging established dogma | /indexcc/CA/CA320.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA320.1: Mims | /indexcc/CA/CA320_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA320.2: Damadian and the Nobel Prize for MRI | /indexcc/CA/CA320_2.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA320.3: Dembski at Baylor | /indexcc/CA/CA320_3.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA321: Scientists' motivation re naturalism | /indexcc/CA/CA321.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA321.1: Scientists' pay. | /indexcc/CA/CA321_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA325: Creationists publishing | /indexcc/CA/CA325.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA340: Debate challenges. | /indexcc/CA/CA340.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA341: Hovind's challenge | /indexcc/CA/CA341.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA342: Walt Brown's debate challenge | /indexcc/CA/CA342.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA343: Mastropaolo's "Life Science Prize" | /indexcc/CA/CA343.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA350: Literature on evolution of biochemical systems | /indexcc/CA/CA350.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA500: "Survival of the Fittest" | /indexcc/CA/CA500.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA510: Two models. | /indexcc/CA/CA510.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA510.1: Problems with evolution as evidence for creation. | /indexcc/CA/CA510_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA520: "Origin of Species" on speciation. | /indexcc/CA/CA520.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA601: Evolution and naturalism | /indexcc/CA/CA601.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA601.1: Evolution and a role for God | /indexcc/CA/CA601_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA602: Evolution and atheism | /indexcc/CA/CA602.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA602.1: An intellectually fulfilled atheist | /indexcc/CA/CA602_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA602.2: To make God unnecessary | /indexcc/CA/CA602_2.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA603: Evolution vs. Deism | /indexcc/CA/CA603.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA610: Evolution religious | /indexcc/CA/CA610.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA611: Evolution sacrosanct? | /indexcc/CA/CA611.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA612: Evolution requiring faith | /indexcc/CA/CA612.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA620: Randomness and life's meaning | /indexcc/CA/CA620.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA622: Without a literal Fall | /indexcc/CA/CA622.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA630: Morals, esthetics, idealism of animals | /indexcc/CA/CA630.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA640: Monkey's relative | /indexcc/CA/CA640.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA650: Death and suffering before humanity | /indexcc/CA/CA650.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA651: Death and suffering "very good"? | /indexcc/CA/CA651.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA652: Christ's death if physical death was not the penalty for sin. | /indexcc/CA/CA652.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA660: Pope's statement about evolution | /indexcc/CA/CA660.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CA662: Church teaching a flat earth | /indexcc/CA/CA662.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB000: Law of Biogenesis | /indexcc/CB/CB000.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB010: Probability of Abiogenesis | /indexcc/CB/CB010.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB010.1: Complex "simple" life | /indexcc/CB/CB010_1.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB010.2: Origin of the first cells | /indexcc/CB/CB010_2.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB015: DNA or protein: Which came first? | /indexcc/CB/CB015.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB020: Why no abiogenesis today? | /indexcc/CB/CB020.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB025: Abiogenetic amino acid generation | /indexcc/CB/CB025.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB026: Toxic chemicals from abiogenesis experiments | /indexcc/CB/CB026.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB030: Decay of prebiotic molecules | /indexcc/CB/CB030.html | phase-2-claims-index-batch-002 | translated | translated | translated | translated |
| CB030.1: UV effect on early molecules | /indexcc/CB/CB030_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB035: Abiogenesis atmosphere | /indexcc/CB/CB035.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB035.1: Oxygen for early earth | /indexcc/CB/CB035_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB035.2: Early reducing atmosphere | /indexcc/CB/CB035_2.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB035.3: Amino acids from simple atmosphere | /indexcc/CB/CB035_3.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB040: Left-handed amino acids | /indexcc/CB/CB040.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB050: Abiogenesis is speculation? | /indexcc/CB/CB050.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | error | translated | translated |
| CB090: Evolution without abiogenesis | /indexcc/CB/CB090.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB100: Rare mutations | /indexcc/CB/CB100.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB101: Most mutations harmful? | /indexcc/CB/CB101.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB101.1: Mutations as accidents | /indexcc/CB/CB101_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB101.2: Mutations and new features. | /indexcc/CB/CB101_2.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB102: Mutations adding information | /indexcc/CB/CB102.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB102.1: Dawkins interviewed about evolution increasing information | /indexcc/CB/CB102_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB110: Microevolution and pre-existing variation | /indexcc/CB/CB110.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB120: Genetic load | /indexcc/CB/CB120.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB121: Haldane's Dilemma | /indexcc/CB/CB121.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB130: Uses of junk DNA | /indexcc/CB/CB130.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB141: Differing chromosome numbers | /indexcc/CB/CB141.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB144: Human/chimp genome difference | /indexcc/CB/CB144.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB150: Functional genetic sequences changing | /indexcc/CB/CB150.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB180: DNA as language | /indexcc/CB/CB180.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200: Irreducible complexity | /indexcc/CB/CB200.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.1: Bacterial flagella and Irreducibly Complexity | /indexcc/CB/CB200_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.1.1: Bacterial flagellum and its homologies. | /indexcc/CB/CB200_1_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.2: Blood clotting and Irreducibly Complexity | /indexcc/CB/CB200_2.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.3: Protein transport and Irreducibly Complexity | /indexcc/CB/CB200_3.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.4: Immune system and Irreducibly Complexity | /indexcc/CB/CB200_4.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB200.5: AMP synthesis and irreducible complexity | /indexcc/CB/CB200_5.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB211: Camelid nurse shark antigen receptor | /indexcc/CB/CB211.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB300: Evolution of complex organs | /indexcc/CB/CB300.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB301: Eye complexity | /indexcc/CB/CB301.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB302: Ear evolution | /indexcc/CB/CB302.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB303: Brain evolution | /indexcc/CB/CB303.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB310: Bombardier beetle evolution | /indexcc/CB/CB310.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB310.1: Bombardier Beetles and Explosions. | /indexcc/CB/CB310_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB311: Butterfly metamorphosis | /indexcc/CB/CB311.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB311.1: Butterfly from caterpillar | /indexcc/CB/CB311_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB325: Giraffe neck and blood pressure | /indexcc/CB/CB325.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB326: Woodpecker tongue | /indexcc/CB/CB326.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB340: Evolution of complex organs | /indexcc/CB/CB340.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB341: Evolution of snake fangs | /indexcc/CB/CB341.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB350: The origin of sex | /indexcc/CB/CB350.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB360: Function of vestigial organs. | /indexcc/CB/CB360.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB360.1: Appendix | /indexcc/CB/CB360_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB361: Function of vestigial organs. | /indexcc/CB/CB361.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB361.1: Vestigial organs' past function. | /indexcc/CB/CB361_1.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB365: Treatment of back pain | /indexcc/CB/CB365.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB370: Endorphins at death | /indexcc/CB/CB370.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB381: Adam's rib count. | /indexcc/CB/CB381.html | phase-2-claims-index-batch-003 | translated | translated | translated | translated |
| CB400: Evolution of consciousness | /indexcc/CB/CB400.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB400.1: Evolution of intelligence | /indexcc/CB/CB400_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB401: Inconceivable instinct | /indexcc/CB/CB401.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB402: Evolution of language | /indexcc/CB/CB402.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB403: Evolution and homosexuality | /indexcc/CB/CB403.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB411: Evolution of altruism | /indexcc/CB/CB411.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB420: Evolution of art | /indexcc/CB/CB420.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB421: Evolution of music appreciation | /indexcc/CB/CB421.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB430: Evolution of emotions | /indexcc/CB/CB430.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB440: Evolution of religion | /indexcc/CB/CB440.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB501: Multiple tree rings per year | /indexcc/CB/CB501.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB510: Evolution of photosynthesis | /indexcc/CB/CB510.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601: The peppered moth story | /indexcc/CB/CB601.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.1: Peppered moths on trees | /indexcc/CB/CB601_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2: Peppered moths uncamouflaged in areas | /indexcc/CB/CB601_2.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2.1: Still some light moths in Manchester. | /indexcc/CB/CB601_2_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2.2: Dark peppered moths unexpectedly common in areas | /indexcc/CB/CB601_2_2.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2.3: Peppered moths affected by mutagens | /indexcc/CB/CB601_2_3.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2.4: Light peppered moth increase before lichens | /indexcc/CB/CB601_2_4.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.2.5: Light peppered moths increased before trees got lighter | /indexcc/CB/CB601_2_5.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.3: Peppered moths affected by mutagens | /indexcc/CB/CB601_3.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB601.4: Increased recapture of peppered moths | /indexcc/CB/CB601_4.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB610: First of species seeks mate | /indexcc/CB/CB610.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB620: Population growth | /indexcc/CB/CB620.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB621: Mitochondrial Eve | /indexcc/CB/CB621.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB621.1: Young mitochondrial Eve | /indexcc/CB/CB621_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB630: Evolution of obligate mutualism | /indexcc/CB/CB630.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB701: Haeckel's embryo pictures. | /indexcc/CB/CB701.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB701.1: Recapitulation theory | /indexcc/CB/CB701_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB704: Gill slits | /indexcc/CB/CB704.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB710: Similarity of genes for early development | /indexcc/CB/CB710.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB731: Finger development | /indexcc/CB/CB731.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB732: Amphibian/human finger development | /indexcc/CB/CB732.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB751: Bilateral symmetry and evolution | /indexcc/CB/CB751.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB801: "Species" undefined. | /indexcc/CB/CB801.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB805: Kinds: Continuous or discrete | /indexcc/CB/CB805.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB810: Homology defined in terms of ancestry | /indexcc/CB/CB810.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB811: Homologous structures and genes | /indexcc/CB/CB811.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB821: Phylogenetic consistency | /indexcc/CB/CB821.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB822: A rooted "tree of life"? | /indexcc/CB/CB822.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB901: No Macroevolution | /indexcc/CB/CB901.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB901.1: Variation within kinds | /indexcc/CB/CB901_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB901.2: New classes, orders, phyla | /indexcc/CB/CB901_2.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB901.3: Microevolution of Darwin's finches | /indexcc/CB/CB901_3.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB902: Microevolution vs. Macroevolution | /indexcc/CB/CB902.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB902.1: Barriers to macroevolution | /indexcc/CB/CB902_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB902.2: Evolution by small changes | /indexcc/CB/CB902_2.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB904: New biological functions | /indexcc/CB/CB904.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB910: New species | /indexcc/CB/CB910.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB910.1: New fruit fly species | /indexcc/CB/CB910_1.html | phase-2-claims-index-batch-004 | translated | translated | translated | translated |
| CB910.2: Peppered moths species | /indexcc/CB/CB910_2.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB920: New body parts | /indexcc/CB/CB920.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB921: Half an organ? | /indexcc/CB/CB921.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB921.1: Half an eye | /indexcc/CB/CB921_1.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB921.2: Half a wing | /indexcc/CB/CB921_2.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB922: Intermediate two-celled life | /indexcc/CB/CB922.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB925: Incomplete creatures | /indexcc/CB/CB925.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB926: Preadaptation | /indexcc/CB/CB926.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB928: Beneficial traits not ubiquitous. | /indexcc/CB/CB928.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB928.1: Rarity of intelligence. | /indexcc/CB/CB928_1.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB928.2: Humans still evolving | /indexcc/CB/CB928_2.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB929: One tenth of the brain | /indexcc/CB/CB929.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB930: Living fossils | /indexcc/CB/CB930.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB930.1: Coelacanth: A living fossil | /indexcc/CB/CB930_1.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB930.2: Plesiosaur discovered by Japanese trawler | /indexcc/CB/CB930_2.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB930.3: Dinosaurs alive in the Congo | /indexcc/CB/CB930_3.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB930.4: Pterodactyl in stone | /indexcc/CB/CB930_4.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB932: Evolution of degenerate forms | /indexcc/CB/CB932.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB940: Complex structures by chance | /indexcc/CB/CB940.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB940.1: The Mathematical Probability of Evolution | /indexcc/CB/CB940_1.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB941: Intelligent evolution? | /indexcc/CB/CB941.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB950: Overspecialization | /indexcc/CB/CB950.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB951: Orthogenesis unsupported | /indexcc/CB/CB951.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB952: Overspecialized diets and evolution | /indexcc/CB/CB952.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CB990: Just-so stories | /indexcc/CB/CB990.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |
| CC001: Piltdown Man | /indexcc/CC/CC001.html | phase-2-claims-index-batch-005 | translated | translated | translated | translated |