Affirmation CH711 :

Le Behemoth, tiré de Job 40:15-24, était un dinosaure. Job 40:17 dit : « Sa queue balançait comme un cèdre. » De telles queues n'existaient que sur les dinosaures.

Source :

Willis, Tom, 2000. Créationnisme (entretien avec Tom Willis), New Scientist (22 avril). http://www.jodkowski.pl/ek/TWillis002.html
Willis, Tom, 1997. Dinosaures -- preuves incroyables de leur vie très récente. The CSA News (nov/déc.), http://www.csama.org/199711NL.HTM

Réponse :

  1. Il n'existe aucune preuve pour étayer une telle affirmation. Des créatures fantastiques apparaissent dans les légendes de toutes les époques et de tous les lieux. Il n'y a aucune raison de croire que les Hébreux anciens seraient différents.

  2. La « queue comme un cèdre », que les créationnistes pensent indiquer un grand dinosaure, n'est même pas une vraie queue. Le terme « queue » a été utilisé comme euphémisme dans la version King James. Une traduction plus probable pour la phrase est : « Son pénis se raidit comme un cèdre » (Mitchell 1987). Le Behemoth était probablement un taureau, et la comparaison avec le cèdre faisait référence à sa virilité.

Références :

  1. Mitchell, 1987. Le Livre de Job. San Francisco : North Point Press. Cité dans R. T. Pennock, 1999, Tour de Babel, Cambridge, MA : MIT Press, p. 217.
Affirmation précédente : CH710.2   |   Liste des affirmations   |   Affirmation suivante : CH711.1
créé 2001-2-18, modifié 2003-8-30