Afirmación CG101:

El glifo chino para barco está compuesto por pictogramas para "barco", "ocho" y "boca", indicando los ocho pasajeros del arca de Noé.

Fuente:

Kang, C. H. y Ethel R. Nelson, 1979. El Descubrimiento del Génesis, St. Louis, MO: Concordia Publishing House.
van Arnhem, Cees, 2002. El sitio del Génesis: caracteres chinos. http://ourworld.compuserve.com/homepages/CW_Arnhem/chinchar/chinchar5.html

Respuesta:

  1. El carácter chino para barco (chuan 2) consiste en el radical de barco a la izquierda y un elemento fonético a la derecha. El elemento fonético tiene dos partes. La parte superior es un ideograma primitivo para "dividir", aunque se ve igual que el carácter para "ocho". La parte inferior es el pictograma para "boca". Sin embargo, estos dos elementos tienen solo significado fonético (Wright 1996; Wright n.d.).

  2. El "barco" en el lado izquierdo del glifo es un pictograma de una canoa excavada, nada parecido a un arca.

  3. Según la Biblia, el arca de Noé transportó muchos más de ocho bocas.

  4. Ningún mito del diluvio de China incluye un arca con ocho pasajeros.

Enlaces:

Wright, Mike. n.d. ¿Los caracteres chinos nos dicen algo sobre el Génesis? http://www.raccoonbend.com/languages/chinchar/chinchar.html

Referencias:

  1. Wright, Mike. n.d. (véase arriba)
  2. Wright, Mike. 1996. Re: caracteres chinos como pornografía. Publicación en Usenet con el ID del mensaje: <31C87C35.FF3@redshift.com>, http://www.google.com/groups?as_umsgid=31C87C35.FF3%40redshift.com
Afirmación anterior: CG041   |   Lista de afirmaciones   |   Siguiente afirmación: CG110
creado 2001-2-18, modificado 2004-9-23