Les mythes de Histoires de déluge du monde entier sont organisés, dans chaque continent ou région, par famille de langues et par groupe, sous l'hypothèse que les similitudes linguistiques sont un bon indicateur de similitudes culturelles. (Cette hypothèse est certes discutable, mais elle est meilleure que tout autre principe d'organisation que je connaisse.) Cette page présente les noms des familles de langues et des groupes dont proviennent les mythes du déluge, autant que je puisse le déterminer. Mes principales sources pour déterminer le groupe linguistique de chaque mythe sont le Encyclopaedia Britannica (15e édition, 1984) et le supplément de cartes intitulé « Global Culture », National Geographic 196(2) (Août 1999). Plusieurs attributions sont incertaines. Les corrections de linguistes ou d'anthropologues sont les bienvenues.

• Europe
  • Indo-Européen
    • Grec
      Grec, Arcadien, Samothrace
    • Romance
      Romain
    • Germanique
      Scandinave, Allemand
    • Celtique
      Celtique, Gallois
    • Balto-Slave
      Lituanien, Tsiganes de Transylvanie
  • Altaïque
    • Turcique
      Turquie

• Proche-Orient
  • Sumerien
    Sumerien
  • Afro-asiatique
    • Sémitique
      Égypte, babylonienne, assyrienne, chaldéenne, hébraïque, islamique
  • Indo-européen
    • Indo-iranien
      Persan, zoroastrien

• Afrique
  • Nilo-saharien
    • Saharien
      Cameroun?
    • Chari-Nil
      Massaï, Komililo Nandi, Kwaya (lac Victoria)
  • Niger-Congo
    • Beunu-Congo
      Tanzanie du sud-ouest, Pygmée, Ababua, Kikuyu (Kenya), Bakongo (ouest du Zaïre), Bachokwe ? (sud du Zaïre), Congo inférieur, Basonge, Bena-Lulua (fleuve Congo, sud-est du Zaïre)
    • Kwa
      Yoruba (sud-ouest du Nigeria), Efik-Ibibio (Nigeria), Ekoi (Nigeria)
    • Mande
      Mandingo (Côte d'Ivoire)

• Asie
  • Ouralo-altaïque
    • Ougro-altaïque
      Vogoul
    • Samoïde
      Samoïde (Sibérie du nord)
  • Yeniseïen
    Yeniseï-Ostyak (Sibérie centrale du nord), Kamtchadale (Sibérie du nord-est)
  • Altaïque
    • Touranien
      Altaïque (Asie centrale), Touvan (Soyot) (au nord de la Mongolie)
    • Mongol
      Mongolie, Bouriate (Sibérie orientale)
    • Tongouze??
      Sagayé (Sibérie orientale)
  • Indo-européen
    • Balto-slave
      Russe
    • Indo-iranien
      Hindou, Bhil (Inde centrale), Kamar (district de Raipur, Inde centrale), Assam
  • Dravidien
    • Dravidien du Sud
      Tamoul (Inde du sud)
  • Sino-tibétain
    • Tibéto-birman
      Lepcha (Sikkim), Tibet, Singpho (Assam), Louchai (Assam), Lisu (nord-ouest du Yunnan, Chine), Lolo (Chine du sud-ouest), Jino (Yunnan du sud, Chine), Karen? (Birmanie), Chingpaw (Birmanie du haut)
    • Sinitique
      Chine
  • Japonais/coréen
    • Coréen
      Corée
  • Austro-asiatique
    • Mounda
      Mounda (Inde centrale du nord), Santal (Bengale), Ho (Bengale du sud-ouest)
    • Mon-khmer
      Bahnar (Cochinchine), Kammu (Thaïlande du nord)
  • Andamanais
    Îles Andaman (Golfe du Bengale)
  • Kam-tai
    • Taï
      Zhuang (Chine), Sui (Guizhou du sud, Chine), Shan (Birmanie)
  • Austronésien
    • Formosan
      Tsuwo (intérieur de Formose), Bunun (intérieur de Formose), Ami (Taïwan oriental)
    • Malayo-polynésien : Philippines
      Benua-Jakun (péninsule malaise), Kelantan (péninsule malaise), Ifugao (Philippines), Kiangan Ifugao, Atá (Philippines), Mandaya (Philippines), Tinguian (Luzon, Philippines)
    • Malayo-polynésien : Indonésie
      Batak (Sumatra), Nias (une île à l'ouest de Sumatra), Engano (une autre île à l'ouest de Sumatra), Dusun (Bornéo du Nord britannique), Dyak (Bornéo), Ot-Danom (Bornéo néerlandaise), Toradja (Célèbes central), Alfoor (entre Célèbes et Nouvelle-Guinée), Rotti (sud-ouest de Timor), Nage (Flores)

• Australie
  • Australien
    • inconnu
      Territoire du Nord (Nord du Territoire du Nord)
    • Gunwinyguan
      Maung (îles Goulburn, Arnhem Land), Gunwinggu (Nord de l'Arnhem Land)
    • Murngin
      Gumaidj? (Arnhem Land)
    • Mangerrian
      Manger (Arnhem Land)
    • Nyulnyulan
      Région du fleuve Fitzroy? (Australie-Occidentale)
    • Pama-Nyungan
      Australien, Mount Elliot (Queensland côtier), Australie-Occidentale, Andingari (Australie du Sud), Wiranggu (Australie du Sud), Narrinyeri (Australie du Sud), Victoria, lac Tyres (Victoria), Kurnai (Gippsland, Victoria), Australien du sud-est
  • Austronésien
    • Malayo-polynésien
      Maori (Nouvelle-Zélande)

• Pacifique
  • Papouasien
    Kabadi (Nouvelle-Guinée), Valman (nord de la Nouvelle-Guinée), rivière Mamberao (Irian Jaya), Samo-Kubo (ouest de la Papouasie-Nouvelle-Guinée), Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Austronésien
    • Malayo-polynésien : Micronésie
      Îles de Palau (Micronésie), Carolines occidentales
    • Malayo-polynésien : Mélanésie
      Nouvelles-Hébrides, Lifou (une des îles Loyauté), Fidji
    • Malayo-polynésien : Polynésie
      Samoa, Nanumanga (Tuvalu, Pacifique Sud), Mangaia (îles Cook), Rakaanga (îles Cook), Raiatea (Groupe des îles sous le vent, Polynésie française), Tahiti, Hawaï

• Amérique du Nord
  • Eskimo-Aleut
    Inuit, Eskimo (Orowignarak, Alaska), Eskimo du son de Norton, Eskimo central, Tchiglit Eskimo (Océan Arctique), Eskimo de l'île Herschel, Netsilik Eskimo, Groenlandais
  • Indien d'Amérique du Nord
    (Wappo, Chitimacha et Keresan sont isolats)
    • NaDene
      Tlingit (côte sud de l'Alaska), Hareskin (Alaska), Tinneh (Alaska et sud), Loucheux (Dindjie) (Alaska), Dogrib et Slave (tribus Tinneh), Kaska (intérieur nord de la Colombie-Britannique), Indiens Thompson (Colombie-Britannique), Sarcee (Alberta), Tsetsaut
    • indéterminé
      Haida (île de la Reine-Charlotte, Colombie-Britannique), Tsimshian (Colombie-Britannique)
    • Wakashan
      Kwakiutl (Colombie-Britannique)
    • Salishan
      Kootenay (sud-est de la Colombie-Britannique), Squamish (Colombie Britannique), Bella Coola (Colombie-Britannique), Lillooet (Green River, Colombie-Britannique), Makah (Cap Flattery, Washington), Klallam (nord-ouest du Washington), Skokomish (Washington), Skagit (Washington), Quillayute (Washington), Nisqually (Washington), Twana (Sound de Puget, Washington), Kathlamet
    • inconnu
      Chaîne des Cascades
    • Penutian
      Spokana/Nez Perce/Cayuse (Washington oriental), Yakima (Washington), Warm Springs (Oregon), Joshua (sud de l'Oregon), Smith River (côte nord de la Californie), Wintu (nord central de la Californie), Maidu (Californie centrale), Northern Miwok (Californie centrale), Tuleyome Miwok (près du lac Clear, Californie), Olamentko Miwok (Bodega Bay, Californie), Ohlone (San Francisco à Monterey, Californie)
    • Athapaskan
      Kato (comté de Mendocino, Californie)
    • Hokan
      Shasta (intérieur nord de la Californie), Pomo (nord central de la Californie), Salinan (Californie), Yuma (Arizona occidental, Californie du sud), Havasupai (bassin inférieur du Colorado)
    • Wappo
      Ashochimi (Californie)
    • Algonquian
      Yurok (côte nord de la Californie), Blackfoot (Alberta et Montana), Cree (Canada), Timagami Ojibway (Canada), Chippewa (Ontario, Minnesota, Wisconsin), Ottawa, Menomini (bordière Wisconsin-Michigan), Cheyenne (Minnesota), Yellowstone, Montagnais (golfe nord du Saint-Laurent), Micmac (Maritime Canada oriental), Algonquin (haut de la rivière Ottowa), Lenape (Delaware) (Delaware à New York)
    • Iroquoian
      Cherokee (région des Grands Lacs; Tennessee oriental)
    • Siouan
      Mandan (Dakota du Nord), Lakota
    • Muscogean
      Choctaw (Mississippi), Natchez (Mississippi inférieur)
    • Chitimacha
      Chitimacha (Louisiane du Sud)
    • Caddoan
      Caddo (Oklahoma, Arkansas), Pawnee (Nebraska)
    • NaDene (sud)
      Navajo (région des Quatre Cornes), Jicarilla Apache (nord-est du Nouveau-Mexique)
    • Keresan
      Sia (nord-est de l'Arizona)
    • Uto-Aztecan
      Acagchemem (près de San Juan Capistrano, Californie), Luiseño (Californie du Sud), Pima (sud-ouest de l'Arizona), Papago (Arizona), Hopi (nord-est de l'Arizona), Zuni? (Nouveau-Mexique)

• Amérique centrale
  • Tarasque
    Tarasque (Michoacán septentrional, Mexique), Michoacán (Mexique)
  • Indien d'Amérique
    • Uto-Azèque
      Yaqui (Sonora, Mexique septentrional), Tarahumara (Mexique septentrional), Huichol (Mexique occidental), Cora (à l'est des Huichols), Tepecano (sud-est des Huichols), Tepehua (Mexique oriental), Toltec (Mexique), Nahua (Mexique central), Tlaxcalan (Mexique central)
    • Oto-Manguean
      Tlapanec (Mexique central méridional), Mixtec (Oaxaca septentrional, Mexique), Zapotèque (Oaxaca, Mexique méridional), Trique (Oaxaca, Mexique méridional)
    • Totonaque
      Totonac (Mexique oriental)
    • Maya
      Chol (Mexique méridional), Tzeltal (Chiapas, Mexique méridional), Quiché (Guatemala), Maya (Mexique méridional et Guatemala)
    • Mixe-Zoquean
      Popoluca (Veracruz, Mexique)
    • Macro-Chibchan
      Nicaragua?, Panama
    • Kariban
      Carib (Antilles)

• Amerique du Sud
  • Indien d'Amerique du Sud
    • Kariban
      Acawai (Orénoque), Arekuna (Guyane), Makiritare (Venezuela), Macusi (Guyane britannique)
    • Macro-Chibchan
      Muysca (Colombie), Yaruro (Venezuela du sud)
    • Yanomami
      Yanomamö (Venezuela du sud)
    • Arawakan
      Tamanaque (Orénoque), Arawak (Guyane), Pamary, Abedery, et Kataushy (R. Purus, Brésil), Ipurina (Amazonas supérieur)
    • Jebero-Jivaroan
      Jivaro (Est de l'Equateur), Shuar (Andes)
    • Murato
      Murato (Est de l'Equateur)
    • Puruha-Canari
      Cañari (Quito, Equateur)
    • Chiquito
      Guanca et Chiquito (Pérou)
    • Quechumaran
      Ancasmarca (près de Cuzco, Pérou), Canelos Quechua, Quechua, Inca (Pérou), Colla (Andes élevés)
    • Tupian
      Chiriguano (sud-est de la Bolivie)
    • Mataco-Macca
      Chorote (Paraguay oriental)
    • Macro-Ge
      Brésil oriental (région de Rio de Janeiro), Brésil oriental (région de Cape Frio), Caraya (rivière Araguaia, Brésil central), Coroado (sud du Brésil)
    • Araucanian
      Araucanie (côte du Chili)
    • Guaycuru-Charruan
      Toba (nord de l'Argentine)
    • Pano-Takanan
      Selk'nam (extrémité sud de l'Argentine)
    • Yamana
      Yamana (Tierra del Fuego)

Retour à Histoires de déluge du monde entier