Skip to content
Logo de l'Archive TalkOrigins

archive modernisée

Archive TalkOrigins

Articles, FAQ, bibliographies et réponses aux affirmations sur les origines biologiques et physiques ainsi que sur le débat créationnisme/évolution.

Accueil FAQ Parcourir Index des affirmations Chronologie Dossiers Recherche Retour d'information Liens Tableau de bord Carnet de notes Téléchargements Traductions

Avis de traduction automatique: Cette page a été traduite par un procédé automatisé. Elle peut contenir des erreurs ou des formulations maladroites. Si vous êtes locuteur natif et trouvez un problème, merci de laisser un commentaire afin de nous aider à le corriger. Laisser un commentaire.

Compilation des commentaires

Commentaires pour octobre 1997

Lettres sélectionnées des lecteurs et réponses de TalkOrigins d'octobre 1997.

PrécédentArchiveIndex annuelSuivant
Entrée 1

Lettre de commentaires

Commentaire
C'est bien de voir que vous n'êtes pas du tout intéressé par l'origine de la vie. Vous êtes simplement intéressé à pousser, pousser, pousser l'évolution. Si votre site était talk.origins, vous donneriez aussi quelques commentaires aux créationnistes.

Réponse

De
Chris Stassen
Auteur de
Datation par isochrones
Réponse
Votre commentaire a été entré depuis l'FAQ Introduction à la biologie évolutive. Cette FAQ en particulier ne s'occupe pas de l'origine de la vie, mais d'autres fichiers sur ce site le font. (Par exemple, la FAQ Probabilité d'abiogenèse (intermédiaire) et la section des recommandations de livres sur l'abiogenèse de la FAQ Liste de lecture.)

Comme moyen de "donner quelques commentaires aux créationnistes", nous avons une vaste collection de liens vers des sites web anti-évolution. Le volume total de matériel créationniste disponible depuis notre page de liens est bien supérieur à la taille totale de ce site. Les créationnistes ont un contrôle total sur la taille et le contenu de leurs propres sites, donc ils ne peuvent pas se plaindre d'être censurés ou limités. (Si vous êtes vraiment préoccupé par la présentation de points de vue opposés, je vous recommande de suivre ces liens et de compter combien des sites créationnistes refusent d'inclure des liens vers celui-ci.)

Entrée 2

Lettre de commentaires

De
Brian Pearson
Commentaire
Je me suis récemment intéressé aux Aborigènes d'Australie, en raison de la durée de temps écoulée depuis leur arrivée, il y a environ 70 000 ans. À ma connaissance, d'autres formes humaines vivaient à cette époque. L'une des FAQ soutient avec conviction que les Aborigènes, selon les ossements qui ont été découverts et selon la structure des Aborigènes modernes, n'étaient PAS Homo erectus. J'ai également lu qu'il y avait deux groupes de base de personnes qui ont découvert l'Australie, le premier ayant des ossements plus larges et le second ayant une constitution plus légère. La seule raison pour laquelle je mentionne cela est que je me demande si l'évolution humaine n'est pas plus compliquée que nous ne le croyons généralement. Et je me demande quel étiquette nous mettrions sur les Aborigènes australiens. Pourraient-ils avoir été Homo sapiens sapiens depuis aussi longtemps que 70 000 ans ? Ou pourraient-ils être appelés autre chose ? Merci d'avoir une excellente page, Brian

Réponse

De
Jim Foley
Auteur de
Kow Swamp : est-ce Homo erectus ?
Réponse
Il est vrai que certains Australiens fossiles découverts étaient extraordinairement robustes, tandis que d'autres ne le sont pas. Les scientifiques débattent de savoir si c'est une preuve de plusieurs migrations de différentes populations vers l'Australie, ou s'il n'y avait qu'une seule population exceptionnellement diverse. À ma connaissance, il n'y a pas d'Australiens fossiles qui ne seraient pas placés dans Homo sapiens sapiens (et il n'y en a certainement aucun qui soient Homo erectus). Il n'y a aucun problème avec Homo sapiens sapiens ayant existé il y a 70 000 ans, des spécimens plus anciens sont connus d'ailleurs. À cette époque, tous les humains étaient soit des Néandertaliens, soit Homo sapiens sapiens, bien que certains fossiles de sapiens fussent encore légèrement plus primitifs que les humains vivants.

Je suis ravi que vous ayez aimé les pages.

Entrée 3

Lettre de commentaires

Commentaire
Une question. Pourquoi y a-t-il un débat sur la Création/l'Évolution puisque les deux sont des modèles et, en tant que tels, non répétables et en dehors du domaine de la science. Si vous êtes si préoccupé par le processus scientifique, alors la Création et l'Évolution ne peuvent pas être considérées.

Réponse

De
John Wilkins
Auteur de
Évolution et Philosophie
Réponse
Le créationnisme n'est pas un modèle scientifique. Il ne fait aucune prédiction sur ce qui sera trouvé dans le registre fossile, n'a aucun mécanisme ou processus qui puisse être investigué, et est contradictoire avec les preuves disponibles provenant de près de deux siècles de recherche biologique, qui n'a apporté aucun changement aux revendications globales faites par les créationnistes.

La théorie de l'évolution est tout à fait différente. Comme n'importe quelle théorie scientifique, elle est révisée à la lumière des preuves. Elle a un mécanisme majeur (sélection naturelle) qui a été observé à de nombreuses reprises, et un certain nombre de (plus ou moins) mécanismes mineurs qui ont aussi été observés.

Elle fait plusieurs prédictions sur les séquences d'ancêtres, les types d'adaptations qui peuvent et ne peuvent pas être rencontrés, et à tous les égards pertinents, elle est le véritable paradigme d'une théorie scientifique.

Simple fait qu'un événement est historique (s'est produit dans un lointain passé) ne le rend pas imperméable à l'investigation, ni toutes les spéculations sur le passé ne sont-elles d'une valeur égale. Les hypothèses sur les événements passés sont basées sur et testées par les preuves préservées, les propriétés physiques de situations observables qui sont similaires de manière appropriée, et la cohérence de nombreuses reconstructions bien testées. C'est cela la science. Le créationnisme n'est même pas dans le même domaine.

Entrée 4

Lettre de rétroaction

De
Craig Williams
Commentaire
Récemment, en raison de certains commentaires que j'ai faits sur ce site web, j'ai reçu de très courriels en colère de la part de créationnistes. Beaucoup disent que puisque je crois en l'évolution, je suis un athée (sp?). Je voudrais dire une fois pour toutes que je ne le suis pas. Le simple fait que je sois un évolutionniste ne signifie pas que je ne crois pas en un Dieu. Je crois au même Dieu que les créationnistes croient en. Mes vues sur l'origine de la vie ne changent pas cela. Je suis désolé d'avoir à le dire, mais à partir du courriel que j'ai reçu, je devrais dire que les créationnistes étiquettent un évolutionniste comme un athée. Pourquoi devez-vous faire cela ? Pourquoi devez-vous aussi être si fermé d'esprit à votre théorie, ouvrez un peu les yeux et vous verrez que votre théorie est jonchée de trous. En fait, des cratères seraient un meilleur moyen de décrire la situation.
Entrée 5

Lettre de commentaires

De
John Vanko
Commentaire
Le « What's New » du 3 octobre 1997 de James Moore dans l'Archive TalkOrigins a été préparé avec expertise. Il montre pourquoi aucune revue à comité de lecture ne publiera les « techniques » créationnistes.

Je observe que de nombreux créationnistes ont l'idée que la géologie est une « science molle ». Ils pensent qu'elle repose entièrement sur une interprétation subjective et ne réalisent pas qu'elle est basée sur des faits objectifs (qui exigent ensuite une explication). Les créationnistes pensent, je crois, qu'un grès fluviatile pourrait tout aussi bien être interprété comme une chute de cendres volcaniques, sans réaliser qu'un examen attentif au microscope tranchera rapidement la question.

Après tout, n'est-ce pas la religion elle-même largement une question d'interprétation des Écritures sacrées ? N'est-ce pas les différences d'interprétation responsables des milliers de dénominations aux États-Unis ? Dans ce contexte, il n'est pas surprenant que de nombreux créationnistes croient que la géologie mainstream est au mieux une interprétation erronée par des géologues de bonne volonté, ou, au pire, un complot du Diable pour dissuader les faibles en foi de croire que la Terre est jeune.

Entrée 6

Lettre de commentaires

De
David Herren
Commentaire
J'ai été un peu déçu par votre site web. J'attendais un regard subjectif sur le débat créationniste/évolutionniste, mais j'ai trouvé uniquement des articles pro-évolution qui faisaient exactement ce qu'ils accusaient les créationnistes de faire. Par exemple, extraire des citations hors contexte et présenter uniquement leurs points de vue. [...] Pourquoi ne pouvons-nous pas avoir une page web qui présenterait les deux côtés d'un sujet particulier et permettrait des répliques. Ce serait une façon rafraîchissante d'aborder le débat. Au lieu qu'un côté ou l'autre ME DISE ce que je devrais penser, je pourrais voir les deux côtés et objectivement me faire mon propre avis.

Réponse

De
Darren Provine
Réponse
Il est difficile de répondre à des critiques vagues. Si vous croyez que certains fichiers de notre site web extraient des citations hors contexte, précisez exactement quels fichiers vous avez en tête et exactement quelles citations sont mal utilisées. Nous faisons de notre mieux, mais il est bien sûr possible que certaines erreurs flagrantes se soient glissées dans la collection d'essais plutôt importante stockée ici. Si vous pensez qu'une erreur doit être corrigée, indiquez-la simplement.

Quant à votre deuxième question, nous essayons d'inclure des liens vers des pages créationnistes avec nos essais, afin que les lecteurs puissent immédiatement aller voir ce que les dissidents scientifiques ont à dire pour eux-mêmes. Il peut sembler, bien sûr, que ces sites adoptent un point de vue biaisé. Mais la plupart des personnes qui y travaillent sont dans le courant scientifique dominant, donc la vue dominante -- à la fois les conclusions et les preuves et le raisonnement qui les sous-tendent -- est ce que nous présentons. Si vous croyez qu'une erreur de fait ou de raisonnement existe dans l'un de nos fichiers, dites simplement exactement ce qu'il s'agit et donnez une ou deux phrases sur pourquoi vous pensez qu'il est erroné.

La vue scientifique dominante est la vue dominante parce que la plupart de ceux qui travaillent dans les sciences pertinentes l'acceptent. S'il existait des données écrasantes qui soutenaient une autre vue, cette autre vue serait probablement soit dominante maintenant, soit remplacerait la vue actuelle dans le futur. De tels changements ne sont pas rares en science, bien qu'ils ne se produisent pas du jour au lendemain. Ce site présente les preuves et les arguments pour la vue dominante. Généralement, il est considéré comme une bonne idée de donner la priorité aux scientifiques dominants par rapport à ceux sur les franges, que ce soit des preuves judiciaires dans des affaires pénales, des traitements médicaux pour des personnes malades, ou des données géologiques lors de la préparation de forages pétroliers. Pourquoi agirait-on différemment lorsque le sujet tourne vers l'histoire de la Terre ?

Entrée 7

Lettre de commentaires

De
Wade A. Tisthammer
Commentaire
J'ai lu une partie de l'article intitulé « Créationnisme et erreur ». En effet, j'ai pensé qu'il était irresponsable d'affirmer qu'il existait une protéine qui indique que nous sommes plus étroitement liés à un poulet qu'à tout autre mammifère. Je vais vous fournir les informations. La lysozyme est une enzyme qui perce des trous dans les parois cellulaires des bactéries, les faisant exploser. En comparant la lysozyme et la lactalbumine, il semble que nous soyons plus étroitement liés à un poulet. J'espère que cela vous a été utile, car maintenant vous savez à quoi vous avez affaire.

Réponse

De
Chris Ho-Stuart
Réponse
Duane Gish était (je crois) la source d'une affirmation non étayée sur des protéines hypothétiques suggérant que nous sommes plus étroitement liés aux poulets qu'aux autres mammifères. Lorsque j'ai été confronté sur ce point, il a avancé certains arguments obscurcis sur la lysozyme et la lactalbumine. Il s'avère que la lysozyme humaine est plus proche de la lysozyme de poulet que de la lactalbumine humaine.

Comment cela montre-t-il que nous sommes plus étroitement liés à un poulet ? Plus étroitement liés à quoi ? Quel autre animal est comparé ici ?

Nous pouvons comparer les poulets et les humains avec d'autres animaux, mais les résultats ne sont peut-être pas ceux que le Dr Gish souhaiterait. Par exemple, la lysozyme humaine et celle du chimpanzé sont identiques, tandis que la lysozyme de poulet est substantiellement différente, bien que toujours reconnaissable comme de la lysozyme.

Ce à quoi nous avons affaire est évidemment une obfuscation délibérée de la part du Dr Gish. Les données elles-mêmes correspondent très bien à la descendance commune.

Vous pouvez comparer les protéines de lysozyme et d'alpha-lactalbumine sur le net. Vous pouvez lire à propos des problèmes du Dr Gish avec les données protéiques dans l'Archive TalkOrigins[1] et [2].

Entrée 8

Lettre de commentaires

De
David Mast
Commentaire
En avril 97, vous aviez une alerte d'information concernant certains problèmes de science créationniste dans l'éducation au Nouveau-Mexique. J'ai inscrit votre alerte d'information comme un signet pour le site web connexe, et je trouve que cela a maintenant changé. Souvenez-vous de quel était ce site web ou savez-vous s'il existe toujours ? Merci.

Réponse

De
Chris Ho-Stuart
Réponse
Je ne suis pas sûr de ce que vous avez mis en signet, mais voici un site web avec de nombreux liens supplémentaires intitulé Nexus pour la réponse des Néo-Mexicains à la suppression de l'évolution des normes de contenu de l'État avec des repères.

[Note de maintenance de l'Archive : Le site auquel Chris a lié n'existe plus et le lien va à une copie de la Wayback Machine. L'organisation qui l'a produit, la Coalition for Excellence in Science and Math Education, existe toujours (septembre 2003).]

Entrée 9

Lettre de commentaires

Commentaire
J'ai beaucoup apprécié le programme Mysterious Origins of man et j'aime apprendre de nouvelles théories et façons de penser sur le sujet. Je pense que vos commentaires exprimés sur ce site sont de votre choix, mais qualifier le contenu de l'émission de « pseudoscience » me semble être une attaque immature et une tentative de censure de la science.

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse

Les émissions de télévision ne sont pas de la science. L'objectif principal d'une émission de télévision est d'attirer des revenus publicitaires pour son diffuseur (à l'exception des émissions de télévision publique). Les émissions de télévision le font principalement en fournissant du divertissement. Il y a peu d'incitation pour une émission de télévision à présenter une vérité ennuyeuse plutôt qu'une fausseté excitante.

Une grande partie de la pratique de la science consiste en un travail routinier banal qui ne fait pas de bonne télévision. Une affirmation excitante d'une découverte révolutionnaire fait de bonne télévision ; étayer cette affirmation en fournissant des preuves substantielles et vérifiables ne le fait pas.

Né confondez la télévision avec la vraie vie. Ne confondez certainement pas cela avec la science.

Entrée 10

Lettre de réactions

De
Don H.
Commentaire
Quoi dire ? L'évolution est un FAIT !? Pas du tout. Bon, je suppose que cela dépend du type d'évolution dont vous parlez, macro ou micro. La microévolution est définitivement un fait, la macro est une pure conjecture sans aucune preuve pour la soutenir. La micro étant les changements au sein des espèces, la macro étant les changements d'une espèce à une autre. Il est agréable de continuer à souhaiter et à espérer que des preuves apparaîtront pour soutenir la macroévolution, mais cela n'est pas encore arrivé. Peut-être un jour, mais peu probable. Il n'y a aucune preuve fossile, aucune preuve scientifique, aucune preuve de quelque sorte que ce soit pour soutenir la macroévolution. C'est pourquoi je suis enfin revenu à mes senses et ai rejeté cela comme un fait et l'ai placé là où il appartient, dans le domaine d'une religion. Beaucoup de croyance sans preuve. Ce n'est guère un "FAIT". Est-ce que le fait que beaucoup de scientifiques le croient un fait le rend tel ? Peu probable. Les scientifiques pensaient autrefois que le soleil tournait autour de la Terre. Ou mieux encore, l'HOMME DE PILTDOWN était considéré comme un fait pendant quelque 40 ans. Ou encore l'HOMME DU NEBRASKA. Cela a été un bon "fait" pendant un certain temps.

Oh, au fait, concernant un temps d'antenne égal à l'école, le créationnisme n'est PAS une croyance "marginale". Il est partagé par la majorité de la population mondiale. L'évolution est une croyance marginale car elle est partagée par la minorité. Bien sûr, je suppose que toutes ces personnes sans doctorats ne comptent pas.

Réponse

De
Frank Steiger
Réponse
Il existe beaucoup de preuves factuelles pour soutenir l'évolution. Elles sont disponibles dans Parcourir l'Archive TalkOrigins. Vous n'avez fait que exprimer vos opinions. Veuillez être précis et nous indiquer ce qu'il y a dans la page web ci-dessus qui n'est pas factuel. D'ailleurs, si les espèces n'avaient pas évolué, comment sont-elles apparues, et quelles preuves factuelles existent pour soutenir cette explication alternative ? La science dépend de la prépondérance des preuves, pas des croyances religieuses de la majorité des personnes.
Entrée 11

Lettre de commentaires

De
Blair Colquhoun
Commentaire
Où était exactement situé Atlantis et comment a-t-il été détruit ?

Blair Colquhoun @cybertours.com

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse
Autant que quiconque peut le dire, le « Continent perdu d'Atlantis » est un mythe, rien de plus.
Entrée 12

Lettre de commentaires

De
Erik Winn
Commentaire
J'ai quelques questions sur la façon dont l'évolution et la méthode scientifique fonctionnent ensemble. Pourrait-il être que ce que nous faisons est de prendre une théorie à laquelle nous nous accrochons si vehementement et EN SUITE d'appliquer les données et de les expliquer pour qu'elles correspondent à notre précieuse théorie ? Mon seul but est de remuer quelques plumes ; de donner une autre perspective. De plus, je voudrais savoir s'il existe un site web qui soit un peu moins biaisé ; car tout ce que j'ai vu de différents endroits est si manipulateur que cela me rend malade.

Réponse

De
Tim Ikeda
Réponse
Peut-être pourriez-vous cliquer autour et lire le fichier FAQ sur ce site par John Wilkins, intitulé : "Évolution et Philosophie : L'évolution est-elle une science, et que signifie 'Science' ?" . Je préfère les livres moi-même et il y en a quelques-uns que je suggérerai. Si d'autres ont leurs propres suggestions, essayez de les ajouter à cette réponse.

Essayez de lire celui d'Ernst Mayr, La croissance de la pensée biologique : Diversité, évolution et héritage (Cambridge, MA : Belknap Press, 1982). Un excellent livre -- disponible en poche -- par l'un des fondateurs et acteurs clés dans le développement de la biologie évolutive moderne. Dans ce travail, le Dr Mayr se concentre sur de nombreux des mêmes problèmes que vous avez décrits. Bien que Mayr demande un certain effort de la part de le lecteur, il s'adresse aux profanes et aux scientifiques alike. Peu importe l'expérience antérieure et l'exposition à la science évolutive, pratiquement tout le monde repart avec une meilleure compréhension des détails, de l'histoire et des problèmes sous-jacents de l'évolution.

Ou si vous n'avez pas autant de temps, essayez celui d'Elliot Sober's Philosophie de la biologie (Boulder, CO : Westview Press, 1993 - Dimensions of philosophy series). Cela ne fournira pas du tout le même fond que le livre de Mayr (ce qui n'était pas l'intention de Sober), mais il couvre certains des points soulevés.

Suggestion - Arrêtez-vous dans une bibliothèque (université ou métropolitaine, idéalement) et empruntez quelques livres. Deux raisons : 1) Le web est un endroit lamentable pour les informations en profondeur, 2) Il est difficile de justifier de réinventer la roue.

Entrée 13

Lettre de commentaires

De
Mike Reilly
Commentaire
Je suis étudiant en physique à l'université du Connecticut. En plus des cours de physique habituels que je suis, je suis également inscrit à un cours d'histoire des sciences. Notre thème actuel est la théorie de l'évolution de Darwin. Mon professeur fait référence répétitivement à l'évolution comme à un « changement sans direction spécifique ». En ce qui concerne l'idée de variation génétique aléatoire, j'accepte volontiers l'opinion selon laquelle elle n'a pas de direction. Cependant, dans l'ensemble, je trouve l'idée d'une évolution sans direction difficile à avaler. Il existe un théorème en physique sur lequel reposent tous les domaines de la mécanique (classique, électrodynamique et quantique). Ce théorème stipule que la nature emprunte toujours le chemin qui réduit l'état d'énergie à l'état minimum le plus possible. Mon inclination est que l'évolution peut être directionnelle si nous l'observons sous cet angle. Si l'objectif de la vie est la survie, il est logique que les espèces s'adaptent dans une direction qui minimise leurs dépenses (et leur consommation) d'énergie de manière régulière. Cela conduit à ce qu'on appelle l'efficacité. La species évolue ainsi vers l'efficacité maximale autorisée. Cette idée a-t-elle du sens ? Dois-je la poursuivre plus loin, peut-être sous forme de mémoire de fin d'études ? Ou bien réinvente-t-on la roue ?

Réponse

De
John Wilkins
Auteur de
Évolution et philosophie
Réponse
Vous avez largement raison, et dans l'ensemble, les organismes évoluent vers une efficacité métabolique, mais il est probable que cela ait atteint un plateau il y a plusieurs milliards d'années. L'évolution est sans direction dans le sens où elle ne réalise pas de changements morphologiques majeurs vers un objectif particulier. Par exemple, il n'y a rien dans la poilosité qui soit évolutionnairement plus avancé que les arrangements thermiques des dinosaures (qui semblent avoir été des écailles de quelque sorte modifiées).

Une grande partie de l'évolution darwinienne consiste à suivre le paysage de fitness à moyen terme, qui est lui-même constitué des interactions des espèces en évolution dans les écosystèmes. Bien qu'on puisse le représenter comme un ensemble de trajectoires à travers un espace d'états selon le mode de la physique thermodynamique, vous ne verrez pas de point attracteur d'équilibre simple ou de comportement simple au sein de l'espace, pour la raison évidente que les flux d'énergie entre les organismes sont incroyablement complexes et non linéaires. Le comportement est plus celui d'un réseau connecté que celui d'un objet sur une surface stable.

Vous devriez consulter les travaux de Manfred Eigen, en particulier son livre de 1992/3. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de fournir de meilleures références pour le moment.

Entrée 14

Lettre de commentaires

Commentaire
Invariablement, le débat entre créationnistes et évolutionnistes est un débat passionné et animé. L'acceptation générale que la science est incompatible avec la religion (spécifiquement, le christianisme) est la plus grande erreur jamais commise. Cela a nui au monde scientifique d'une manière irréversible. Je trouve tout à fait ironique que le plus grand partisan de la théorie de l'évolution, Charles Darwin, ait réfuté ses propres thories plus tard dans sa vie et se soit même converti au christianisme ! Il arrive un point où les connaissances humaines ne suffisent pas à la vérité, et c'est le résultat de la chute de l'homme de son état originel.

Réponse

De
Tim Thompson
Auteur de
La science de la création et le champ magnétique de la Terre
Réponse
La grande majorité des chrétiens, et la grande majorité des scientifiques, ne croient pas que la science et la religion sont incompatibles ; en effet, la majorité des scientifiques (de mon expérience) sont des personnes religieuses. Par conséquent, cette grande erreur n'a en fait causé aucun réel dommage au monde scientifique du tout. Charles Darwin n'a certainement pas converti au christianisme sur son lit de mort, ni à quoi que ce soit d'autre. Il n'a jamais réfuté ni rétracté sa propre théorie de l'évolution, et l'a tenue jusqu'au bout. Tant pis pour les contes de fées.

Faits ..., Plus de faits ..., Faits supplémentaires ..., & Lotta de lecture approfondie ...

Adoptez le programme.

Entrée 15

Lettre de commentaires

De
Wade A. Tisthammer
Commentaire
J'ai recherché le sujet concernant la question de l'origine et la Deuxième Loi de la Thermodynamique. Bien que certains exemples aient été signalés comme des augmentations de la régularité géométrique par le biais de processus aléatoires, il n'existe aucun exemple selon lequel l'organisation puisse augmenter aléatoirement. Par organisation, je veux dire "information fonctionnelle" ou "complexité organisée" au lieu de la simple régularité géométrique. L'information et la Loi de la Thermodynamique sont maintenant connues pour avoir une relation ferme entre les deux. L'organisation à laquelle je fais référence peut être exprimée mathématiquement. Par exemple, un ordinateur mesure l'information fonctionnelle sous la forme de bytes. En appliquant la logistique, nous pouvons voir que l'information fonctionnelle ne peut pas être produite aléatoirement. Le frappe aléatoire sur une machine à écrire pourrait produire un mot comme "rat", mais la séquence de lettres serait incohérente sans un observateur intelligent pour appliquer du sens à cette séquence de lettres. Pour montrer comment cette logique s'applique à la vie, je vais utiliser un exemple. Le code génétique (ADN) ne peut être traduit qu'avec l'aide de certaines enzymes. Pourtant, ces enzymes sont si complexes que la seule façon connue de les fabriquer est sous la direction de l'ADN. Pourquoi l'organisation ne peut pas survenir aléatoirement selon la Deuxième Loi est une histoire un peu longue et je n'ai pas la place pour la mettre ici. Nous pouvons voir clairement que la régularité géométrique peut être formée aléatoirement. Dessiner des lignes continuellement sur une grande feuille de papier peut créer des formes ordonnées comme un triangle ou un carré. Les chances de créer de telles formes géométriques augmentent avec le temps. Donc, bien que la régularité géométrique puisse être produite aléatoirement, l'organisation ne peut pas. Je ne ignore pas le fait que la sélection naturelle peut sélectionner des espèces favorables. Cependant, l'augmentation de l'organisation doit être produite avant que la sélection naturelle ne la sélectionne. La mutation ne peut pas fournir cela car elle est elle-même un processus aléatoire. La sélection naturelle ne peut sélectionner que ce qui est disponible. Ce problème devient plus grand lorsque nous considérons comment la vie a commencé. Si une telle organisation ne peut pas survenir aléatoirement, comment a-t-elle été créée ? Je suggère que le code génétique a été conçu par des processus qui ne fonctionnent pas actuellement. J'ai écrit à ce sujet dans un article que j'espère soumettre bientôt. Bien que je sois pour le moment un créationniste, les preuves ultérieures pourraient prouver que la Deuxième Loi ne contredit pas l'évolution macroscopique. Je suis reconnaissant pour toute information qui prouverait cela faux car le processus de découverte est peut-être sans fin.

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse

Les scientifiques et les mathématiciens ne commencent qu'à présent à comprendre comment des systèmes avec des règles simples peuvent développer un comportement hautement complexe. Des exemples de cela incluent les fractales, telles que les ensembles de Mandelbrot et Julia, qui présentent un comportement extrêmement complexe et imprévisible mais dérivent d'équations simples. La recherche sur le "chaos" ou la "complexité" est encore un domaine en croissance, avec beaucoup de travail à faire. Cherchez l'Institut Santa Fe, qui mène des recherches dans ce domaine. Vous pourriez également vouloir lire "Le Quark et le Jaguar" par le lauréat du prix Nobel Murray Gell-Mann.

La Deuxième Loi de la Thermodynamique ne contredit pas l'évolution ; si elle le faisait, les bébés ne pourraient pas se développer à partir d'embryons. Voir l'FAQ sur la Deuxième Loi de la Thermodynamique pour plus de détails.

Entrée 16

Lettre de commentaires

De
Charles M. Cook
Commentaire
J'ai lu le site Web TalkOrigins avec un grand intérêt. Merci pour ce site excellent. Cela m'a fait réfléchir, n'est-ce pas que l'humanité a fermé la porte à la sélection naturelle comme moyen d'évolution pour l'espèce ? La science médicale a, dans les pays plus avancés, empêché la mort de nombreuses personnes qui, dans un cadre « naturel », seraient assurément mortes à la naissance ou peu après. Que pensez-vous que sera le résultat final de ce « bricolage » sur l'évolution de l'homme ? Merci encore pour ce site Web excellent.

Réponse

De
Chris Ho-Stuart
Réponse
La sélection naturelle pourrait mieux être appelée succès reproductif différentiel. Tant qu'il existe des caractères héréditaires qui ont un certain impact sur le succès reproductif d'un individu, alors la sélection naturelle se produit, ..uh.., naturellement. Dans des environnements différents, des caractéristiques différentes peuvent devenir plus ou moins significatives. La médecine moderne a réduit la signification de certaines conditions ; mais a peut-être rendu d'autres plus significatives. En permettant aux adultes sexuellement actifs de choisir de ne pas avoir d'enfants, la médecine peut introduire un certain nombre de nouvelles considérations sélectives. Juger de l'effet de la médecine moderne sur la sélection naturelle est assez spéculatif : mais certainement l'effet n'a pas été d'éliminer la sélection.

Cependant, nous devons également garder à l'esprit que la sélection naturelle ne provoquera probablement aucun changement soudain, surtout avec une grande population reproductrice. Laissez-le passer un million d'années ou environ, et voyez ce qui se passe. Je prendrai une devinette audacieuse que dans cette période il y aura quelques effondrements de population ; et que le cours futur de l'évolution humaine sera le plus fortement affecté par ce qui se passe à ces moments-là ; mais que nos descendants à cette époque seront toujours reconnaissables comme humains.

Entrée 17

Lettre de commentaires

De
Teldar
Commentaire
Si ma compréhension est correcte, il existe un débat entre l'évolution darwinienne et l'équilibre ponctué. À ma compréhension, l'explication plus généralement acceptée est l'équilibre ponctué, qui dit que parce que les fossiles manquants, etc. (je n'ai pas encore lu toutes les FAQ) ne sont pas présents dans le registre fossile, l'évolution est restée constante pendant des périodes de temps (environ 10 millions d'années) et puis en un temps relativement court (10 000 à demi million d'années) une évolution rapide s'est produite. Je vois cela comme non scientifique car leur preuve la plus forte pour l'évolution rapide est le fait qu'il n'y a pas de formes intermédiaires. Cela est fortement contraire à la science standard qui fonctionne sur ce qui peut être vu au lieu d'utiliser le fait que quelque chose ne se produit pas comme un argument pour une théorie différente.

Réponse

De
Wesley R. Elsberry
Auteur de
Équilibre ponctué
Réponse

L'évolution darwinienne est celle qui procède via le mécanisme de la sélection naturelle. L'équilibre ponctué spécifie des modèles spatiaux et temporels de changement, mais pas le mécanisme sous-jacent de ce changement. Je suggère de lire la FAQ sur l'équilibre ponctué pour plus d'informations détaillées. PE est basé sur des études de l'évolution observée, spécifiquement étant dérivé en appliquant la théorie de la spéciation péripatrique d'Ernst Mayr au registre fossile. En fait, il existe de nombreuses séquences de fossiles intermédiaires ou transitionnels connues. Dans leur essai original sur PE, Eldredge et Gould ont présenté deux telles séquences comme illustrant PE. Dans leur article de 1977, la plupart des pages sont consacrées à la discussion de séquences transitionnelles. PE est établi sur des bases logiques et empiriques comme une théorie active.

Gould a été cité comme disant que les séquences transitionnelles n'existent pas avant. Voici ce qu'il a eu à dire sur le sujet :

"Depuis que nous avons proposé l'équilibre ponctué pour expliquer les tendances, il est exaspérant d'être cité encore et encore par les créationnistes -- que ce soit par dessein ou par stupidité, je ne sais pas -- comme admettant que le registre fossile ne comprend aucune forme transitionnelle. Les formes transitionnelles sont généralement absentes au niveau des espèces, mais elles sont abondantes entre les groupes plus grands."

(Stephen Jay Gould, "L'évolution comme fait et théorie", dans Dents de poule et sabots de cheval, p. 260, Norton, New York, 1980.)

Entrée 18

Lettre de commentaires

De
Don H.
Commentaire
En lisant votre page sur la thermodynamique, j'ai trouvé des erreurs flagrantes qui devraient être abordées. La toute première affirmation est incorrecte. Aucun véritable scientifique créationniste que j'ai jamais entendu dire que l'ordre ne peut pas venir du désordre. Nous disons, pour que l'ordre vienne du désordre, il doit y avoir un mécanisme extérieur. C'est ce que stipule d'ailleurs la 2ème loi. Ensuite, il y a le commentaire sur la formation d'un cristal étant un exemple d'ordre venant du désordre. Pas tout à fait. Il y a une augmentation de l'entropie pour que cela se produise car, selon l'article de l'auteur, de la chaleur est ajoutée (pour que l'eau s'évapore). Donc en réalité, un cristal est à un niveau d'ordre inférieur à l'eau dont il est formé. Je vais garder cela court, donc voici la dernière erreur pour ce message. Il entame de grandes longueurs sur ce qu'est un processus irréversible, mais ce n'est pas vrai non plus. Un processus réversible est défini comme celui dans lequel les variables d'état acquièrent les mêmes valeurs à toutes les étapes du processus indépendamment de la direction dans laquelle le processus est mené. Donc tous ses exemples sont en réalité des processus réversibles. Laissez-moi vous donner un exemple d'un processus irréversible. Un processus qui a des pertes de frottement appréciables ne peut pas être inversé.

Si vous voulez maintenir toute crédibilité en tant que site web informatif, vous feriez bien de supprimer cette page car il y a beaucoup plus d'erreurs grossières dedans. Je sais que c'est les mêmes vieux arguments que les évolutionnistes ont mis en avant depuis longtemps, mais il tombe totalement à court de tout genre de raisonnement scientifique.

Réponse

De
Frank Steiger
Auteur de
La Deuxième Loi de la Thermodynamique, l'Évolution et la Probabilité
Réponse
L'auteur fait référence à la FAQ de talk.origins Thermodynamique, Évolution et Créationnisme (une grande partie de ce matériel peut également être trouvée dans ma page web).

Les créationnistes ont toujours affirmé, et continuent d'affirmer, que l'évolution viole la deuxième loi de la thermodynamique, ce qu'ils prétendent ne pas permettre à l'ordre d'apparaître spontanément du désordre. Cet argument est réfuté par le fait que la croissance et le développement des êtres vivants représentent clairement un exemple d'ordre apparaissant spontanément du désordre. La réponse des créationnistes a été de postuler arbitrairement un mécanisme extérieur qui "surmonte" la deuxième loi de la thermodynamique. Ce mécanisme extérieur est dit exister dans le cas de la croissance des êtres vivants, mais ne s'applique pas à l'évolution des êtres vivants ! L'affirmation selon laquelle ce mécanisme extérieur est énoncé dans la deuxième loi de la thermodynamique est complètement fausse. Bien que des mécanismes existent pour la thermodynamique afin de fournir un mécanisme pour surmonter les lois de base de la thermodynamique.

Les lois de la thermodynamique sont rigoureusement basées sur le traitement mathématique de quelques axiomes fondamentaux. J'ai démontré, très clairement, que les mathématiques de la thermodynamique ne, répétons-le, ne, n'excluent pas l'ordre apparaissant spontanément du désordre. Si ma position à cet égard est inacceptable pour le critique susmentionné, alors c'est à lui de réfuter les mathématiques de ma présentation. Il ne l'a pas fait, mais a simplement répété des affirmations créationnistes non étayées.

Le commentaire selon lequel la formation d'une structure cristalline n'est pas un exemple d'ordre apparaissant spontanément du désordre est vraiment bizarre. Les ions ou molécules dans un cristal sont clairement plus ordonnés que ceux qui se déplacent aléatoirement en solution. L'affirmation selon laquelle il y a une augmentation de l'entropie dans le cristal lorsque l'eau s'évapore est complètement fausse. Comme je l'ai répété à plusieurs reprises dans ma page web, c'est l'ENTROPIE GLOBALE qui doit augmenter. L'entropie du cristal diminue lors de sa formation, et l'entropie de l'eau augmente lors de l'évaporation. L'augmentation d'entropie de l'eau est supérieure à la DIMINUTION d'entropie du cristal, donc l'ENTROPIE GLOBALE NETTE augmente.

Les termes "réversible" et "irréversible" sont clairement et spécifiquement définis dans tout manuel légitime de thermodynamique. Un processus réversible est celui dans lequel la tendance à aller vers l'avant est exactement équilibrée par la tendance à aller vers l'arrière. En d'autres termes, il est caractérisé par un état de repos. Un changement infinitésimal dans un sens ou dans l'autre fera que le processus soit aller vers l'avant ou dans la direction inverse. Le temps requis pour cela s'approchera de l'infini. Les processus réversibles ne sont pas réels, mais sont utilisés comme outil mathématique pour développer des relations mathématiques spécifiques en thermodynamique. Tout processus réel est irréversible. Comme je l'ai souligné, le terme "irréversible" ne, répétons-le, ne signifie pas nécessairement que le processus ne peut pas être inversé par un moyen ou un autre. Il signifie simplement que la réaction ne s'inversera pas spontanément d'elle-même.

Entrée 19

Lettre de retour

Commentaire
Les gens ont le droit de penser ce qu'ils veulent et cela inclut la manière dont la terre a été créée. Pour moi, en tant que chrétien, je crois en ce que la Bible dit. Maintenant, je sais que je ne sais pas tout, mais la seule chose que je sais, c'est de faire confiance à ce que Dieu dit. Parce que dans ma vie, il y a eu des choses que je voulais faire à ma manière et à la fin, cela a toujours fonctionné comme Il m'a dit que ce serait. Donc, s'Il a raison sur la façon dont ma vie va se dérouler, alors Il a raison sur la façon dont la vie a commencé. Mais c'est ainsi que je me sens, donc ne pensez pas que je prêche, car je vous dis comment je le vois.

Réponse

De
Chris Ho-Stuart
Réponse
Bien sûr, les gens ont le droit de penser ce qu'ils veulent. Ils n'ont cependant pas le droit d'avoir raison. Trier les vues qui correspondent à la réalité peut être un processus difficile ; ce qui nécessite généralement de sortir de son expérience personnelle pour examiner et tester les preuves disponibles.
Entrée 20

Lettre de commentaires

De
Mike Lilley
Commentaire
À propos de votre article « La planète Vénus est-elle jeune », pourrait Vénus avoir seulement 15 millions d'années au lieu d'un couple de milliers ? 15 millions d'années la rendraient toujours jeune en comparaison avec la Terre et satisferaient toujours aux critères d'une « planète froide ». N'hésitez pas à publier cette remarque et à utiliser mon nom.

Réponse

De
Tim Thompson
Auteur de
La planète Vénus est-elle jeune ?
Réponse
C'est extrêmement improbable. La meilleure façon de voir cela est de consulter l'un des articles que j'ai cités, à savoir Sur l'évolution thermique de Vénus, par Jafar Arkani-Hamed, Journal of Geophysical Research (Planètes), vol. 99, no. E1, pages 2019-2033, 25 janvier 1994. En particulier, consultez la figure 4 (page 2027), et le texte commençant à la page 2025 sous le titre « Solidification du noyau ». Le noyau ne peut se solidifier qu'une fois suffisamment refroidi, ce qui prend au moins 2 milliards d'années. Ensuite, selon le modèle que vous utilisez pour la convection dans le manteau et le profil de température du manteau, le noyau met de 500 millions à un couple de milliards d'années pour se solidifier. Mais Vénus, comme Mars, n'a pas de champ magnétique global. Cela signifie que le noyau est soit entièrement solide, soit entièrement fluide, en supposant que le dynamo magnétique est alimenté par la chaleur latente de fusion lors de la solidification du noyau. La surface de la planète est beaucoup trop froide pour soutenir l'idée que le noyau reste entièrement fluide, donc il doit être entièrement solide. Par conséquent, Vénus doit être assez vieille pour que le noyau soit entièrement solidifié, ce qui prend des milliards d'années, peu importe la façon dont on essaie de le calculer.
Entrée 21

Lettre de commentaires

De
Michael Marks
Commentaire
En tant qu'enseignant de biologie au lycée qui tente de dissiper les nombreuses mythes concernant l'évolution, je trouve le volume de désinformation produite par les groupes locaux d'églises et les « experts » qu'ils amènent aux réunions de groupes locaux stupéfiant. Ce site est un outil précieux me permettant d'accéder rapidement aux détails fins en défense de la vraie science.

Ça me met juste hors de moi que chaque fois que ma classe couvre l'unité sur l'évolution, j'ai tant d'étudiants qui viennent avec les mêmes mensonges flagrants « prouvant que l'évolution est fausse » année après année. Je reçois toujours le « il n'y a vraiment aucune preuve ou fossile d'hominidés précoces », « la Bible dit... » et « je ne peux pas croire que quelqu'un croie vraiment que l'homme est venu des singes ».

Cependant, au cours des dernières années, les créationnistes (je ne vais même pas les considérer comme des créationnistes scientifiques) se sont beaucoup plus organisés, subtils et obscurs dans leurs arguments. Un récent commentaire que j'ai entendu de plusieurs étudiants (probablement provenant de la même réunion d'école d'église) dit que « les Leakey ont admis qu'ils ont menti sur les os qu'ils ont creusés ».

Si vous avez la moindre idée de quelle nouvelle charge de merde ils se réfèrent, j'apprécie toute information. Il est difficile d'argumenter les mérites (ou les démérites) d'une affirmation sans savoir où ou comment elle a été formée. Je ne me souviens pas avoir vu quoi que ce concernant cette affirmation dans vos FAQ.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps et l'effort mis à faire ce site.

Réponse

De
le rédacteur en chef
Réponse
Toutes les fois que les créationnistes font une affirmation sauvage (par exemple, « Darwin a renoncé à l'évolution sur son lit de mort », « les Leakey ont admis qu'ils ont menti », « Donald Johanson a admis avoir trouvé le genou de Lucy à deux miles du reste de son squelette ») la meilleure réponse est de les défier pour la documentation. C'est la charge de la personne faisant l'affirmation outrancière de la défendre ; ce n'est pas votre responsabilité de trouver des réfutations à une affirmation qui a été très probablement fabriquée.
Entrée 22

Lettre de commentaires

De
anonyme
Commentaire

L'évolution est un concept (qui me semble du moins) qui révolte principalement ceux qui ne peuvent accepter le fait que nous, les humains, avons évolué à partir de primates. Ces personnes semblent offensées par ce fait possible car cela démontre totalement le passage de la bible qui stipule que les humains ont été créés à l'image de Dieu. Tout ce que je dis, c'est qu'il serait hautement illogique de rejeter une théorie telle que l'évolution juste parce qu'elle "blesserait" l'orgueil de quelqu'un ou parce qu'ils sont simplement déçus de ne pas avoir été créés à l'image de Dieu.

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse

Je ne sais pas si l'évolution démontre que l'idée que l'Homme a été créé à l'image de Dieu est fausse. La plupart des chrétiens traditionnels comprennent cela comme signifiant non que Dieu a deux bras, deux jambes et une tête, mais que les humains possèdent une étincelle d'esprit divin ou d'âme ou de conscience ou d'intelligence donnée par Dieu. Dans cette mesure, l'origine du corps physique de l'Homme est essentiellement irrélevante, du moins en ce qui concerne leur relation avec Dieu.

En effet, on peut considérer la relation de l'Homme avec les primates et toute la vie terrestre comme une confirmation que nous faisons partie de la création de Dieu.

Entrée 23

Lettre de commentaires

De
John Vanko
Commentaire

Récemment, j'ai parlé avec Stephen Jay Gould lors d'une signature de livre pour son dernier ouvrage grand public concernant la fin du millénaire. Je lui ai présenté trois éléments intéressants de talk.origins à lire dans l'avion pour rentrer :

  1. le merveilleusement spirituel Godless Linguistics! de Gail Davis, la publication du mois de décembre 1996,
  2. la vérité enfin exposée dans Evolution Hoax Revealed!, la publication du mois d'avril 1997, et
  3. la définition d'un argument ad hominem dans le talk.origins Jargon File sous les Fichiers à lire absolument sous Parcourir les archives ("Gould est un marxiste", ce que je crois dériver du commentaire d'avril 1997 de Murray J. Holmes où Holmes orthographie mal le nom de Gould¹s comme Steven).

Il a trouvé tout cela très intéressant mais a demandé que tout le monde dans talk.origins s'il vous plaît orthographie son nom correctement. C'est Stephen, pas Steven. En défense de talk.origins, je souligne que son nom est orthographié correctement dans presque tous les cas.

Réponses

De
Kenneth Fair
Réponse

(Veuillez m'excuser ; j'ai pris la liberté de HTMLiser votre commentaire.)

Je suis heureux que le Dr. Gould ait apprécié le matériel que vous lui avez donné. Je doute que le Dr. Gould lise talk.origins, car il est un homme occupé, mais il pourrait le trouver un endroit utile pour orienter les autres.

Le point du Dr. Gould est bien pris ; personne n'aime que son nom soit mal orthographié. J'ai fait une recherche de l'Archive TalkOrigins pour Steven et Gould. La seule orthographe incorrecte du nom du Dr. Gould que j'ai pu trouver sur le site de l'Archive TalkOrigins (sauf dans les commentaires) était dans le Archaeopteryx Challenge FAQ. Je demanderai à l'auteur de corriger cela immédiatement.

De
Wesley R. Elsberry
Auteur de
Équilibres ponctués
Réponse

Comme l'auteur de l'entrée du Jargon File mentionné, un froid glacial m'a traversé à la pensée que je pouvais être parmi les coupables qui ont mal orthographié le nom de SJ Gould. Un contrôle rapide a montré que ce n'était pas le cas. Phew.

Mon expérience avec les SciCre-istes utilisant la fausse "Gould est un marxiste" pour écarter ses commentaires remonte considérablement plus loin qu'avril 1997. En 1991, Mike Posey sur le service en ligne StarText l'a relayé, et en 1992 Mike Huben l'a utilisé sur talk.origins.

Wesley R. Elsberry

Entrée 24

Lettre de commentaires

Commentaire
Je suis totalement en désaccord avec toute croyance en la compatibilité de la Bible et de l'évolution. La Bible pointe vers Adam comme la source de la mort. Son péché a causé la mort. L'évolution dit que la mort a toujours été là. Si la mort a toujours été là, alors l'homme ne peut pas être blâmé pour le péché et Jésus n'avait pas besoin de mourir sur la croix. Par conséquent, l'évolution et la Bible ne sont pas compatibles.

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse

La plupart des chrétiens résolvent cela en réalisant que la "mort" dont la Bible parle n'est pas la mort physique du corps, mais la mort de l'âme due au péché. Après tout, la mort et la résurrection du Christ n'ont pas empêché les gens de mourir ; il est mort pour votre âme, pas pour votre corps.

Avec cette compréhension, il n'y a aucune incompatibilité entre l'évolution et la Bible sur ce point. (En fait, l'affirmation selon laquelle la mort existe depuis des milliards d'années a moins à voir avec l'évolution qu'avec la géologie et l'astrophysique.)

Entrée 25

Lettre de commentaires

De
Justin Froman
Commentaire
Quand je suis arrivé sur votre site pour la première fois, je pensais trouver un débat objectif des deux côtés de la question. Maintenant, je cherche des réponses et je veux examiner objectivement les deux côtés. J'ai été déçu et scandalisé de découvrir que la section créationnisme supposée n'était qu'un endroit pour placer des articles qui la critiquaient. Bon travail, bien fait. Peut-être devriez-vous changer le titre de ce site de la controverse évolutionnisme/créationnisme au côté évolutionniste.

Réponse

De
Kenneth Fair
Réponse

Sur la page d'accueil de l'Archive TalkOrigins:

Cette archive est une collection d'articles et d'essais, la plupart desquels ont paru à un moment ou à un autre dans talk.origins. La raison principale de l'existence de cette archive est de fournir des réponses scientifiques mainstream aux nombreuses questions fréquemment posées (FAQ) et aux affirmations fréquemment réfutées qui apparaissent dans talk.origins.

En tant que tel, c'est la philosophie de l'Archive TalkOrigins que les meilleures personnes pour faire l'argument créationniste sont les créationnistes, surtout compte tenu qu'il existe de nombreuses "variétés" de créationnisme. L'Archive TalkOrigins fournit cependant une grande liste de liens vers des sites web créationnistes. La liste peut être trouvée à Autres liens.

Entrée 26

Lettre de commentaires

De
Leon Lynn
Commentaire
Bonjour,

Je rédige une série d'articles sur le créationnisme pour Rethinking Schools, un journal d'activisme éducatif. Est-il acceptable de lier cette page : Autres liens en tant que ressource ? J'ai été impressionné par la vaste collection de sites web provenant de diverses sources.

Vous pouvez consulter Rethinking Schools à www.rethinkingschools.org

Merci, Leon Lynn LeonLynn@compuserve.com

Réponse

De
Frank Steiger
Auteur de
La deuxième loi de la thermodynamique, l'évolution et la probabilité
Réponse
Je ne peux pas parler au nom de l'organisation dans son ensemble, mais je suis sûr qu'il n'y aurait aucune objection. En tant que référence générale, je vous suggère de lier vers la page principale de t.o. et de poursuivre l'aspect de la controverse qui vous intéresse.
PreviousArchiveYear IndexNext

Archive TalkOrigins

Édition modernisée préservant la couverture des routes héritées tout en déplaçant la navigation répétée dans la coque du site.

Accueil | Parcourir | Rechercher | Retour d'information | Liens | Téléchargements | File de traduction